Análisis de la falta de manejo y reutilización de efluentes en establecimientos mixtos de Buchardo.

Abstract

Este trabajo analiza las causas que dificultan el manejo y la reutilización de efluentes en establecimientos agropecuarios mixtos de Buchardo, Córdoba. A través de encuestas a productores locales, se identificaron barreras técnicas, económicas y culturales que impiden la adopción de prácticas sustentables. La falta de infraestructura, los altos costos de implementación y el limitado acceso a capacitación son factores clave que explican esta problemática. Si bien muchos productores reconocen el impacto ambiental del mal manejo de efluentes, aún persiste un uso inadecuado del estiércol y escaso aprovechamiento de tecnologías como el fertirriego o los biodigestores. El estudio concluye que existe una disposición favorable al cambio si se brindara apoyo técnico y financiero adecuado. La legislación ambiental provincial establece marcos regulatorios, pero su cumplimiento es parcial debido a la brecha entre las exigencias normativas y las posibilidades reales de los pequeños y medianos productores. Se propone como solución un abordaje integral que combine incentivos económicos, asistencia técnica y campañas de concientización para fomentar una producción agropecuaria más responsable y sustentable, alineada con el cuidado del ambiente y la eficiencia de los recursos.

This study analyzes the factors that hinder the management and reuse of effluents in mixed farming establishments in Buchardo, Córdoba. Through surveys conducted with local producers, the research identifies technical, economic, and cultural barriers that prevent the adoption of sustainable practices. A lack of infrastructure, high implementation costs, and limited access to training are key issues. Although many producers are aware of the environmental impact of poor effluent management, there is still widespread inadequate use of manure and limited application of technologies such as fertigation and biodigesters. The study concludes that there is a favorable willingness to change if adequate technical and financial support is provided. While environmental regulations exist in the province, compliance remains limited due to a gap between legal requirements and the actual capacity of small and medium-scale producers. The paper proposes a comprehensive approach combining financial incentives, technical assistance, and awareness campaigns to foster a more responsible and sustainable agricultural production system, aligned with environmental protection and efficient resource use.