La violencia económica y simbólica detrás del ejercicio de un acción fundada en el reconocimiento de la mitad de un condominio

Abstract

La ley nacional n° 26.485 y la Convención de Belém do Pará, que abordan la violencia de género, se entrelazan para prevenir, sancionar y erradicar dicha violencia, ofreciendo conceptualizaciones y disposiciones integrales. El caso "Cruz, Laura Isabel c/ Sánchez, Claudio Antonio s/ Ordinario" ante la Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial destaca cómo la perspectiva de género afecta las cuestiones de derechos reales. La demandante busca el reconocimiento de un porcentaje de un inmueble, adquirido durante una relación de "concubinato con aparente matrimonio". La falta de titularidad registral complica la petición desde una perspectiva civilista tradicional. La apelante presenta pruebas de la contribución conjunta a la adquisición del inmueble, respaldadas por un caso de violencia familiar. El problema jurídico se centra en la valoración de la prueba, evaluando si, bajo la perspectiva de género, las pruebas aportadas pueden demostrar el enriquecimiento ilícito del demandado, considerando la violencia económica y simbólica. La flexibilización de la carga de prueba en casos de violencia de género favorecería la preeminencia de los elementos probatorios para demostrar los aportes de la mujer en una relación desigual de poder. La aplicación de la perspectiva de género busca visibilizar situaciones discriminatorias y asimetrías en la valoración de la prueba para romper con la desigualdad.