Abstract
El análisis del caso en cuestión es el expediente Nº004861/2015 de la Corte Suprema de Justicia de la Nación (en adelante CSJN), por un hecho que tuvo lugar en la Provincia de San Juan, a fines del año 2015, por un derrame de cianuro desde la Mina Veladero, hacia el Río Potrerillos, donde se vio afectada la comunidad del pueblo de Jáchal. A raíz de la presunta contaminación es que se originaron dos procesos penales simultáneos, uno en la Justicia local de San Juan a cargo del Juez Pablo Oritja y el otro en la justicia federal a cargo del Juez Sebastián Casanello. Todo esto se basa en la investigación por la presunta infracción a la ley Nº24.051 (Residuos Peligrosos), respecto de los Directivos de la Empresa Barrick Gold y el cumplimiento de sus obligaciones de los funcionarios tanto Provinciales como Nacionales.