La mujer vulnerable frente a la violencia que no cesa: el temor de declarar

Abstract

Hablar de violencia en estos tiempos parece un tema común, que ya se ha naturalizado, pero en realidad es una cuestión donde debe seguir poniéndose toda la protección tanto por parte de la sociedad como del Estado. En la causa, puede observarse que una mujer fue rociada con combustible por su pareja, con la intención de cometer un homicidio. La mujer había sido víctima de reiteradas situaciones de violencia y en la mayoría de los casos las había denunciado. El análisis que se realizará sobre el fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación “Miño, Manuel Alejandro s/ lesiones graves en grado de tentativa”, se centrará desde la situación de violencia, pero no exclusivamente desde la violencia de género, sino teniendo en cuenta la condición de persona vulnerable de la mujer, que disponen las Reglas de Brasilia sobre el Acceso a la Justicia de las Personas en Condiciones de Vulnerabilidad (2008). La mujer forma parte de los grupos considerados como vulnerables debido a que en ellos “concurren ciertas circunstancias que, de no ser tenidas en cuenta, provocan un mayor padecimiento” (Romero Casanova, 2021, p. 733). Frente a esta situación particular, decide retractarse de su testimonio. Puede parecer desatinado el hecho de que se desdiga, que no ratifique sus palabras, pero se debe entender que, en el fondo, la víctima está pidiendo ayuda. La retractación no es una señal de perdón hacia el agresor, sino que, por el contrario, es una muestra del temor que le infunde.