Autonomía de la voluntad conflictual en el divorcio internacional: más allá de las fronteras tradicionales

Abstract

El derecho internacional privado de familia actual necesita ser revisado en cuanto a los métodos de determinación del derecho aplicable al divorcio vincular. La denominada “crisis del conflictualismo” obliga a replantear si la utilización de la autonomía de la voluntad podría constituir una herramienta efectiva para sortear los inconvenientes que presenta la rigidez de la norma indirecta. En este contexto, me propongo examinar los diversos fundamentos y beneficios que la elección controlada podría ofrecer a este instituto esencial del derecho de familia.

The current private international law of family requires a review regarding the methods of determining the applicable law to marital divorce. The so-called “crisis of conflictualism” necessitates reconsidering whether the use of party autonomy could be an effective tool to overcome the various challenges presented by the rigidity of indirect rules. In this context, I intend to analyze the different foundations and benefits that controlled choice could bring to this essential institute of family law.