Relaciones socio-histórico ambientales que contribuyeron al déficit hídrico de agua potable en el área de suministro de Villa Carlos Paz

Abstract

La presente investigación analizó las relaciones socio-histórico-ambientales que han contribuido con el déficit hídrico de agua potable en el área de suministro de Villa Carlos Paz, Córdoba, Argentina, desde la perspectiva de la responsabilidad intergeneracional. Se detalló el nivel de infraestructura de tratamiento y distribución del recurso, la actividad económica predominante, el crecimiento demográfico y su relación con la utilización del recurso hídrico. Al mismo tiempo, se desglosaron diferentes conceptos que le brindan un marco teórico representativo. Mediante un enfoque mixto, se recolectaron datos a través de encuestas a cinco (5) prestadores del servicio de agua potable en las diferentes jurisdicciones y una (1) entrevista en profundidad a un historiador local, lo que permitió visibilizar la escasa responsabilidad intergeneracional, el excesivo consumo de recursos y una mirada mercantilista del paisaje sin un ordenamiento territorial integral, que provoca tensiones entre diferentes actores y una preocupante disponibilidad del recurso para los próximos años.

This research analyzes the socio-historical-environmental relationships that contributed to the drinking water deficit in the supply area of Villa Carlos Paz, Córdoba, Argentina, from the perspective of intergenerational responsibility. The study details the level of infrastructure for water treatment and distribution, the predominant economic activity, demographic growth, and their relationship with water resource utilization. Concurrently, various concepts providing a representative theoretical framework are presented. Using a mixed-methods approach, data was collected through surveys of five drinking water service providers across different jurisdictions and one in-depth interview with a local historian. These methods allowed us to highlight the limited intergenerational responsibility, excessive resource consumption, and a mercantilist view of the landscape without comprehensive territorial planning. This situation creates tension among various stakeholders and raises concerns about the availability of resources for the coming years.